Mittwoch, 22. Dezember 2010

Fröhliche Weinachten! :)

liebe leute - groß und klein,
wir hoffen euch gehts gut daheim :)
wir wünschen euch ein schönes weihnachtsfest, mit vielen geschenken und gutem essen :P
in den letzten tagen haben wir drei "nette jungs" kennengelernt - darmstadt dort kommen sie her - mit denen wir ein paar tage verbracht haben. sehr unterhaltsam und eine gute abwechslung für uns zwei. die zeit davor sind wir viel herumgereist und haben auch einiges gesehen, wie beispielsweise die gelbaugenpinguine oder seerobben ( an einem einsamen strand, ohne eine menschenseele :) )
wir begeben uns nun richtung gilly und lon, bei denen wir "knorke" weihnachten feiern werden. es wird bestimmt sehr heiss sein und ohne die hundert tausend sandflies, mit denen wir uns die letzten tagen rumgeschlagen haben. kleine dreckige biester, die dir das blut aussaugen wollen bis de tod umfällst. louise war natürlich die größere zielscheibe, is einfach zu süß :P (hee..ich bin auch süß..[meint doro]).

Dienstag, 7. Dezember 2010

bilder sind daaaaaa!! :)
viel spaß beim anschauen, hoffentlich  bekommt ihr einen guten eindruck!! :) ( bestimmt nicht den, den wir bekommen :P )

Samstag, 4. Dezember 2010

Neuseeland!!!

Hello again .. yeah, don't worry, we're still alive :-)

nach einem sehr langen flug sind wir im schoenen neuseeland angekommen. wir sind nun schon ca 3 wochen hier und geniessen es voll und ganz.
die ersten paar tage haben wir in einem netten hostel in christchurch verbracht, mit vielen netten leuten zusammen, und haben mal wieder was richtig leckeres gekocht. wir standen dann aber vor der frage: wie gehts weiter? wie reisen wir umher? nach einer weile sind wir zu dem entschluss gekommen, einen van zu kaufen, mit matratze, decken und campinggeschirr inklusive..und sind losgezogen in richtung banks peninsula und dann weiter zum lake tekapo und lake pukaki. seit geschlagenen zwei wochen aber wwoofen wir ( fuer alle die jetzt kein plan haben: willing workers on organic farms ) bei gilly und lon, die einen dalmatiner, 2 pferde, 5 katzen und ein paar huehner besitzen und knoblauch anbauen, den wir in unseren ersten paar tagen dort vom unkraut befreit haben und dann uns als maler versucht haben. Ja, das haus des netten und dank lon auch sehr humorvollen paares sieht wegen uns nun viiiiiiieeeeeeel besser aus. es waere ja schoen, wenn unsere arbeit hier nur aus malen bestehen wuerde: nein, wir mussten an diesem haus erst die alte farbe grob "wegscrapen", dann alles von hand abschleifen, die loecher zuspachteln und dann erst anmalen..es ist sehr heiss und trocken hier, die sonne brennt auf uns herab..wir sind schon ausgeritten, louise ist von der leiter gefallen, doro hat auf der leiter in ein stromkabel gefasst, und nebenbei louise beim quad-fahren beinahe zur strecke gebracht..es geht uns also sehr gut :-)
es ist etwas komisch zu hoeren, dass es zuhause schneit und weihnachtet, da es hier so warm ist...aber einen adventskalender haben wir uns schon zugelegt :-) tja, als naechstes gehts weiter in den sueden, es steht uns also eine weitere schoene zeit mit unserer "emely" ( unser van) bevor - am montag gehts los! juhuuuuuuuu..

zu weihnachten wurden wir von gilly und lon eingeladen, worauf wir uns jetzt schon freuen.

leider koennen wir noch keine bilder hochladen, da wir uns hier in der "middle of nowhere" von neuseeland befinden, versprechen es aber bald zu tun..noch ein bisschen geduld, bitte..( sie sind toll! )

bis bald,

Louise und Doro ( beide immernoch so verrueckt wie vorher - hehe...)

Donnerstag, 11. November 2010

Die letzten Tage in Thailand...

So, unsere letzten tage haben wir teilweise in hua hin (2 tage) und bankok verbracht. kurz zu hua hin: dies ist ein ort für pauschal-urlauber. abgesehen davon, ist es eher ein vergnügungsort für ältere herrschaften die sich nochmals des lebens erfreuen wollen ...(verstanden?) trotzdem waren es doch nochmals zwei erholsame tage am meer.
in bangkok haben wir die stadt erkundet (zu fuß! :) ) - darunter chinatown, tempel und märkte. das coolste allerdings war unser kochkurs. einen nachmittag schnupperten wir in die thailändische küche hinein, war wirklich super (lecker)!sehr empfehlenswert :)
morgen heißt es abschied nehmen und wir werden unseren längsten flug der reise antreten (knapp 15h).
hello new zealand! :)

Donnerstag, 4. November 2010

The north of Thailand

Nachdem wir eine laange, stressige und aufregende fahrt nach chiang mai hinter uns gebracht haben (der bus nach bangkok war ungemütlich und laut, wir sind um 3.00h morgens in bangkok angekommen, haben fünf stunden im mc donalds verbracht, dann noch weitere zehn stunden auf der kao san road rumbekommen, waren dann endlich in einem (nicht besseren) bus richtung chiang mai, ein mann wurde reisekrank, ein anderer wollte wieder aus dem bus raus), waren wir genau eine woche in dieser sauberen, schönen stadt (kein scheiß!). es war wirklich bemerkenswert wie viel sauberer der norden-im vergleich- zu dem süden thailands ist. in chiang mai haben wir viiiele, viele tempel angeschaut, u.a. den wat phra tat doi suthep - den bekanntesten tempel thailands. sind diese woche etwas ruhiger angegangen, uns die ein oder andere massage gegönnt (öl-massage ist wirklich zu empfehlen, auch sehr günstig!), haben viele märkte angeschaut, darunter der legendäre nachtmarkt von chiang mai aber auch viele essensmärkte- auf denen bestimmt nur die thais einkaufen (das werdet ihr auf den fotos nachvollziehen können)- und einen riiiesig großen sonntagsmarkt. wir haben die gegend rund um chiang mai mit dem "motorbike" und dem guten alten drahtesel erkundet. darüber hinaus haben wir einen tag im zoo verbracht :)
die stadt war sehr schön aber nach einer woche hat man doch genug, vorallem weil da extrem viele tuk-tuk und taxi fahrer sind, die ständig fragen wo man hingeht und ob man n taxi/tuk-tuk braucht ("äh miss tuk-tuk?" oder "where are you going" das müsst ihr euch aber in nem thai-englisch vorstellen, total nervig!). somit sind wir dann gestern morgen nach sukhotai aufgebrochen. auf der busfahrt haben wir ein gleichaltriges mädchen aus israel kennen gelernt, mit dem wir heute in der 'alten stadt' waren und die tempelruinen besichtigt haben. heute abend geht der bus nach bangkok. wohin es uns dann verschlägt wissen wir noch nicht, das werden wir alle dann sehen. wir wollen die letzte woche in dem warmen, sonnigen thailand allerdings noch genießen....denn am freitag in einer woche heißt es schon "sawadih kah thailand" und "hello new zealand" :)
machts gut im immer kälter werdenden deutschland :P

Sonntag, 24. Oktober 2010

Koh Tao

hallo ihr daheimgebliebenen,

während ihr daheim im regen hockt sitzen wir gerade noch auf koh tao (bilder zum neidisch werden findet ihr in unserer galerie ;) ). mittwoch sind wir auf koh tao angekommen, nachdem wir um 5.15 AM unser guesthouse in chumpong verlassen haben. ein aufregendes erlebnis war der "scuba diver course" (für die blöden: auf deutsch tauchkurs :P ) und es war eine wirklich hammer geile erfahrung! nachdem wir im pool gelernt hatten wie man mit einer taucherausrüstung umzugehen hat sind wir am nächsten tag (nach unsere theoretischen tauchprüfung) zuerst in 8m tiefe und dann in 12 m tiefe getaucht. es ist schon wirklich ein bisschen übung notwendig aber wir haben das gut gemeistert :) die faszinierende, farbenfrohe unterwasserwelt ließ uns staunen. louise hat sogar eine schildkröte gesehen (habs da doro au "gesagt", aber die hats nich gecheckt :P ...das kommunizieren unter wasser ist nicht so einfach wie über dem wasser, so war es nicht ganz klar, was ich sagen wollte).
das meer ist hier auf koh tao leider nicht so sauber wie man sich das so vorstellt und der strand ist auch kein traumstrand-aber okay...auf jeden fall nichts gegen die kleine insel koh nangyuan. das wasser und der strand sind wirklich gigantisch :)
hier lernt man ziemlich viele reisende kennen - und falls unser ex-englischlehrer das hier liest: unser englisch is echt nich das beste, vorallem weil man im unterricht nicht sehr viel praxis im reden bekommt!! (okay, wir waren vllt nicht die aufmerksamsten, aber das hat damit nichts zu tun ...  :P  )
die thais hier sind nicht so nett wie in chumpong, wahrscheinlich sind sie müde von den vielen touristen.
aber falls jemand von euch nach koh tao geht....probiert die pancakes...die sind mehr als gut, aber nicht die im restaurant, sondern die die auf der straße verkauft werden. der mann bei dem wir waren hat die so schnell gemacht, da sind unsere auge nicht mehr hinterher gekommen...echt krass!!
heute gehts dann auf in richtung norden...um 14.30h geht die fähre aufs festland, von dort mit dem bus weiter nach bangkok un wieder mit dem bus weiter nach chiang mai. diese reise kostet uns volle 2 tage!! wir kommen am mittwoch morgen um 5 in chiang mai an....das wetter soll anscheinend nicht ganz so prickelnd sein-aber das hat man vom süden auch behauptet, als wir gestartet sind.
wir hoffen euch geht es gut und ihr lasst auch etwas von euch hören :)
alles liebe

Sonntag, 17. Oktober 2010

Die ersten Tage

Hallo ihr Lieben,
so in der Zwischenzeit sind ein paar Tage vergangen. Nachdem wir in Bangkok gelandet sind und uns ueberlegt haben wie wir in unser Hotel kommen, haben wir uns nach langem hin und her entschieden en Taxi zu nehmen. Das Hotel sah gut aus und die Thais waren auch sehr freundlich. Eigentlich wollten wir noch in die Stadt aber entschlossen  uns dann dazu, lieber "frueh" schlafen zu gehen, da wir am naechsten Morgen schon einen Trip zum Floating Market ausgemacht haben. Dieser war allerdings nicht so, wie wir ihn uns vorgestellt haben. Wir sind knapp 2 h mit unserem Hotel Taxi gefahren und sind dann in ein Touristenparadies gekommen. Wir hatten gedacht es waere eher traditionell aber da hatten wir uns gettaeuscht. Zurueck im Hotel machten wir erstmal eine kleine Pause bevor wir uns dann in die Stadt aufmachten. Leider hatte es angefangen zu regnen, aber siehe da unsere Regenjacken hatten schon gleich den ersten Einsatz. Wir waren zwar die einzigen die eine Regenjacke trugen, aber wir waren froh, dass wir sie hatten. Es war unglaublich. Die Strassen waren ueberfuellt, dreckig und es kam ein Stand nach dem anderen. Die Hygiene hier ist ein krasser Unterschied zu der in Deutschland, worauf wir uns zwar vorbereitet hatten, aber trotzdem geschockt waren. Wir assen unser erstes thailaendisches Essen (Louise auch!) und trafen zwei Bagpacker aus Israel, die alerdings nur fuer einen Zwischenstop in Bangkok waren und deren Flieger am selben Abend noch ging. Die Khao San Road, Strasse der Bagpacker, war imposant. Am naechsten Morgen sind wir dann in den Sueden aufgebrochen. Unser Hotel Taxi brachte uns zum Busbahnhof, wo wir eigenlich einen Bus um 7.30h gebucht hatten, bzw. das Hotel das gebucht hatte, mussten wir aber bis 10.15h warte, da der Bus davor voll war. Wir bekamen die Busfahrt von Bangkok nach Chumphong (ca. 7 h) fuer 400 Baht (10euro pro person), inbegrifen war Mittagessen, Trinken und was fuer Zwischendurch. In Chumphong angekommen holte uns Miao mit ihrem Sohn ab. Bei ihr hatten wir fuer 4 Naechte ein Zimmer gebucht. Die 4 Naechte kosten uns 800 Baht, 10 Euro. Wir sind 700m vom Strand entfernt. Auf die Adresse sind wir durch das Internet gekommen, ein durch Thailandreisender hatte einen Erfahrungsbereiecht geschrieben und erzaehlt, dass es hier schoene Straende gaebe und die Stadt auch nicht von Touristen ueberfuellt sei. Das kam uns gelegen, da wir von Bangkok geschockt und enttaeuscht waren. Also sind wir jetzt bis Mittwoch hier. Gestern haben wir uns ein Motorbike ausgeliehen mit dem wir rumgeheizt sind, total cool. Wir waren in Chumphong und einem anderen Dorf, in dem Markt war. Aber versucht mal etwas zu kaufen ohne de Sprache zu sprechen, denn viele hier koennen kein Englisch, da es hier fast keine Touris gibt (wir wurden in der Stadt geradezu angestarrt). Gestern Abend waren wir dann am Strand haben zuerst im Meer gebadet und sind dann dort noch lecker essen gegangen ( Louise Pizzabaguette und Doro Firied Rice with vegetables, ihr seht wir sind vorsichtig, denn das Essen sieht hier doch sehr seltsam aus). Dort wurden wir von einem Thaimaedchen zu einer Party eingeladen, auf der es Whiskey mit Wasser(!!) umsonst gab, es schmeckte ekelhaft. Aber die Thais sind alle sehr offen und super freundlich. Nachdem wir in Bangkok nicht sehr von den Thais angetan waren, ueberraschte uns hier die Gastfreundschaft. wir haben ein Maedchen kennen gelernt, dass heute mit uns die Tempel in der Umgebung zeigt.
Zu unserer Unterkunft kann man sagen, es ist total okay, allerdings muessen wir auf den Luxus wie z.B. warmes Wasser und Klospuelng verzichten. Immerhin haben wir ein eigenes Bad. Aber fuer 5Euro die Nacht (zusammen) kann man sich nicht beklagen. Miao ist auch sehr nett, sie bringt uns am Morgen Kaffe bzw. bringt ihn fuer Doro und zwischendurch auch eine Kleinigkeit zum Essen.
Der Stand ist wirklich sehr schoen, leider ist es bewoelkt und es renet ab und zu mal, da das Wetter von China komt und dort zur Zeit ein Taifun herrscht. Aber troz alledem ist es hier seeehr warm und die Landschaft ist trotz Regen sehr beeindruckend.
Im Moment sitzen wir an einem thaiaendischen Laptop, da wir uns das Internet ausleihen muessen, von einem Maedchen das auch hier bei Miao wohnt. Bilder laden wir bald hoch.
Alles Liebe und bis demnaechst :)

Donnerstag, 14. Oktober 2010

Kurz und knapp - wir sind gut in Bangkok gelandet, war alles ziemlich verwirrend und stressig aber jetzt sitzen wir im Zimmer, genießen unsere 24h Internet und gehen bei der Luftfeuchtigkeit hier ein. Jetzt heißt es duschen und dann gehts noch ab in die Stadt. Morgen haben wir dann schon den ersten Ausflug geplant :)
Bevor ich das vergess, ein super dickes Lob an Theresa :) die Nackenkissen waren echt super!! Vielen Dank nochmal :)
Bis demnächst

Mittwoch, 13. Oktober 2010

Über den Wolken ...

Huhuu...soo, wir sitzen gerade auf dem flughafen von Dubai und warten auf den Weiterflug, hier sind viiiele komische Menschen unterwegs!! Abgesehen davon sind wir total fertig (Doro mehr als ich :P ) - ich hab auch länger im Flugzeug geschlafen, muss man dazu sagen. Meinen ersten Flug hab ich dementsprechend auch überlebt, Doro hat mir brav die Hand gehalten :)
Leider können wir hier nicht raus, aber hier ist es sowieso sehr "diesig" (Rechtschreibung??), man kann nicht sehr viel erkennen, aber den riiiesigen Turm konnten wir vom flugzeug aus schon sehen-kaum zu übersehen.
Auf unserer Zugfahrt haben wir ganz viele weiter Bagpacker gesehen-total witzig.
Jetzt können wir nur noch hoffen, dass unsere Rucksäcke den gleichen Flieger nehmen wie wir, denn sonst siehts halt schlecht aus. Doro is aber zuversichtlich-immerhin eine von uns.
Liebe Grüße und bis bald

Sonntag, 10. Oktober 2010

Abschiedsparty überstanden

Hallo :)

So, das wird nun der erste "Post". Nachdem wir unsere Abschiedsparty am Samstag erfolgreich hinter uns gebracht haben ( Danke nochmals an alle fürs Kommen und für die Getränke ;) :) ) müssen wir uns jetzt darauf einstellen, dass es langsam aber sicher ernst wird....unser Flieger geht am Mittwoch um 22.20h ab Frankfurt. Unsere erste Station ist Thailand, nachdem wir in Dubai zwischengelandet sind und die Maschine gewechselt haben- abgesehen davon, dass wir dann 14h Flug hinter uns haben. Dort sind die ersten zwei Nächte schon gebucht :)
Wenn wir dann heil und sicher gelandet sind melden wir uns, damit ihr wisst, dass wir gut angekommen sind. Bis dahin :)